Après 4 à 5 km vous traversez un pont vert au dessus du canal
Continuez tot droit par la Baron Ruzettelaan
A la fin de la Baron Rusettelaan vous arrivez sur le ring de Bruges
Prenez à droite
Suivez le ring par la Gentpoort (porte n°5) jusqu’à la Kruispoort (n°6)
Venant de Calais
Autoroute E40 sortie 7 Bruges
Quittez l’autoroute et prenez à gauche
Suivez la direction gare (station)
Passez sous le pont ferrovier près de la gare
Après 100 m vous voyez un rond point. Prenez à droite
Laissez la gare à votre droite
Suivez le ring en passant la Katelijnepoort
Passez la Gentpoort (porte n°5) jusqu’à la Kruispoort (porte n°6)
Venant de Paris – Lille
Autoroute A17 Courtrai/Kortrijk-Bruges
A la fin de l’autoroute vous avez un feu
Prenez à droite au deuxième feu
Continuez tout droit en direction de la gare
Passez le tunnel ferrovier près de la gare
Après 100m vous voyez un rond point. Prenez à droite
Laissez la gare à votre droite
Continuez tout droit et traversez le canal
Suivez le ring en passant la Katelijnepoort. Passez la Gentpoort (porte n°5) jusqu’à la Kruispoort (porte n°6)
Dans Bruges
Suivez la Langestraat – traversez après 600m un petit pont
– 150m plus loin tenir à gauche; à la fin de la Hoogstraat au coin droit vous voyez
le restaurant “de Diligence” et droit devant vous l’hôtel Crown Plaza.
Tournez à droite direction Mallebergplaats; suivez à gauche.
Vous êtes maintenant dans la Philipstockstraat. Au coin de la deuxième rue
à droite se trouve un magasin de dentelles. Prenez la Cordoeanierstraat,
allez jusqu’à la fin, suivez à droite pendant
25m environ et vous y trouverez l’hôtel Cordoeanier à votre droite.
A partir du 15 octobre 2004, un nouveau réglement de stationnement est introduit dans la veuille ville de Bruges.
Tout le centre ville est consideré comme “zone payant” (de 9h00 à 19h00), prix 2.10 EUR/heure.
Vous pouvez y stationner pendant max 2 heures (achetez un billet au parquemètre et mettez-le visiblement derrière votre pare-brise).
Le soir et pendant la nuit (de 19h00 à 9h00), vous pouvez y stationner gratuit.
Pour le stationnement de “longue durée” vous pouvez se garer:
- dans un des parking souterrains de la ville (la plus proche de l'hôtel est Parking Pandreitje à 8,70 Euro/24h)
- dans le grand parking à coté de la gare (Parking Centrum Station à 2,50 Euro/24h incl. ticket de bus)
- dans un des parkings de la banlieue (gratuit)
